o brother, where art thou? indian war whoop